AUSZEICHNUNGEN IM JAHR 2010

PREIS FÜR VERANTWORTUNGSBEWUSSTEN TOURISMUS

Agenzia di viaggi, schon 44 Jahre die wichtigste professionelle Tourismuszeitschrift in Italien. Die Zeitschrift wird an 9.800 Reisebüros gesendet. Der Preis für einen verantwortungsbewussten Tourismus gründet auf Kriterien der UNWTO (Internationale Tourismusorganisation).

Lošinj hat eine Auszeichnung für den Erhalt von Delfinen in unserem Archipel sowie für die Forschungstätigkeiten der Organisation „Blaue Welt“ in Veli Lošinj erhalten.

Besonderen Wert legte die Zeitschrift Agenzia di viaggi auf die Harmonie zwischen Entwicklungsaktivitäten der Destination Lošinj, Urlaubsangeboten in Hotels und Reisebüros, und Campingplätzen, die sich an die „Themen der Destination“ halten und zusammenarbeiten. So bietet Lošinj Urlaubspakete zum Thema Lošinjer Kapitäne, Düfte und Gerüche, Aromatherapie, Antistress, gesundes Leben an.

Diese Auszeichnung beweist, dass Lošinj im Rahmen seines Destination-Managements ein hohes Entwicklungsniveau, aufeinander abgestimmte Aktivitäten erreicht hat und als solches in der Welt erkennbar ist.

Küstenradio – Küstensegel

Küstensegel ist die Bezeichnung einer Tourismusaktion des Küstenradios, in der der beste kleine Touristenort im Kvarner-Gebiet gewählt wird.

Der Ort Unije auf der gleichnamigen Insel hat die meisten Punkte erhalten und so die angesehene Auszeichnung der "Küstentrilogie" erhalten, Diese Auszeichnung wird vom Küstenradio, dem Tourismusverband der Region Primorje-Gorski Kotar verliehen. Die Jury hat auch der Konoba Palmira einen Preis übergeben, und zwar einen Preis für außerordentliche Qualität, für autochthone Rezepte, für die Verwendung von einheimischem Lamm, Fisch, Gemüse der Insel Unije, sowie für Kreativität und Reinheit

Auszeichnungen im 2009.

Mali Lošinj gewann einen renommierten internationalen Preis der Silber Blume Europas

Bei der Verleihung der internationalen Jury für die Goldene Blume Europas in Cardiff am 25. September 2009 in einem starken Wettbewerb unter 5700 europäischen Städten, Mali Lošinj eine renommierte internationale Auszeichnung der Silber Blume von Europa gewonnen. The international jury for the Golden Flower of Europe 2009 - Entente Florale Europe, comprising 12 commission members (representatives of 12 member states of the European Association for Flowers and Landscape: Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, France, Germany, Italy, Ireland, Hungary, Slovenia, Netherlands and the United Kingdom) visited Mali Lošinj in June and, in addition to the beauty of the landscape, assessed cleanliness and quality of created environment, preservation and care of historic heritage, traditional culture, cultural heritage, and education of young people in the Town of Mali Lošinj. Die international besetzte Jury für die Goldene Blume Europas 2009 - Entente Florale Europe, bestehend aus 12 Mitglieder der Kommission (Vertreter der 12 Mitgliedsstaaten der Europäischen Vereinigung für Blumen und Landschaft: Österreich, Belgien, Kroatien, Tschechische Republik, Frankreich, Deutschland, Italien, Irland , Ungarn, Slowenien, Niederlande und Vereinigtes Königreich) besucht Mali Lošinj im Juni und darüber hinaus um die Schönheit der Landschaft, bewertet Sauberkeit und Qualität der geschaffenen Umwelt, Erhaltung und Pflege des historischen Erbes und der traditionellen Kultur, kulturelles Erbe und Bildung der jungen Menschen in der Stadt Mali Losinj. On that occasion, president of the jury Monika Hetch from Austria, said that Lošinj is a green island where lot of attention is given to the arrangement of the environment and nature and how they remained overwhelmed with the project Fragrances and tastes of the island of Lošinj, numerous environmental projects involving young people and obvious concern related to the objects of culture and architecture. Bei dieser Gelegenheit, Präsident der Jury Monika Hetch aus Österreich, sagte, dass Lošinj eine grüne Insel, wo viel Aufmerksamkeit ist es, die Anordnung der Umwelt und der Natur und wie sie blieb mit dem Projekt Düfte und Geschmäcker der Insel Lošinj überwältigt gegeben ist Zahlreiche Umwelt-Projekte mit Jugendlichen und offensichtliche Bestreben, die Objekte der Kultur und Architektur.

Sehen Sie sich die Ankündigung von Mali Losinj - Silber Blume Europas 2009:

AUSZEICHNUNGEN IM 2008

Blaue Blume geht an ... Veli Lošinj!

In der ökologisch-edukativen Aktion „BLAUE BLUME 2008“, in der die Einrichtung der Städte, Gemeinden und Ortschaften im Küstengebiet Kroatiens bewertet werden, wurden jene Vertreter auserwählt, die im großen Finale für die Kvarner-Region antreten werden.

Der Tourismusverband der Stadt Mali Lošinj bekam folgende Auszeichnungen:

  • Erster Platz für das Projekt Wohl duftende Düfte und Geschmäcker von Lošinj in der Kategorie TOURISTISCHES ANGEBOT ODER INTERESSANTES
  • In der Kategorie EINRICHTUNG DER ORTSCHAFT ALS GANZES ging der erste Platz an Veli Lošinj
  • Platz eins in der Kategorie BESTES SOUVENIR belegten die Volkstrachten der Insel Susak, Nerezine und Orlec der Autorin Petrica Poda
  • In der Kategorie EINRICHTUNG DER STADT ALS GANZES teilt Mali Lošinj den dritten Platz gemeinsam mit Krk
  • Der Strand Veli žal in Mali Lošinj belegte in der Kategorie ÖFFENTLICHER STRAND den 3. Platz

AUSZEICHNUNGEN IM JAHR 2007

1. BLAUE BLUME – Bewertung der Einrichtung der Städte, Gemeinde und Orte des kroatischen Küstenlands

In der Kategorie der besteingerichteten Fremdenverkehrsstadt in der Gespanschaft Primorsko–goranska hat die Stadt Mali Lošinj den 2. Platz belegt.

In der Kategorie der Einrichtung einzelner Bestandteile des touristischen Angebots sind die Gewinner auf der Gespanschaftsebene:

  • Öffentlicher Strand – Veli žal, Sunčana uvala, Mali Lošinj – zweiter Platz
  • Souvenirs - Keramikartikel des Studios «Čarobnjak» aus Mali Lošinj, Herr Čazim Mehmeti – erster Platz
  • Projekte und interessante Neuheiten aus der Region Kvarner - Düfte und Geschmäcker aus Lošinj – dritter Platz
  • Tankstelle – Tifon, Nerezine – dritter Platz

2. „MITARBEITER DES JAHRES“ - Wahl des besten Tourismusmitarbeiters der Region Kvarner im Jahr 2007

Empfangsmitarbeiter des Jahres - Frau Ružica Pušeljić, Empfangsdame im Hotel «Aurora», Firma «Jadranka Hoteli» in Mali Lošinj

Inspektor des Jahres - Herr Neven Nekić, Wirtschaftsinspektor in der Dienststelle der Staatlichen Inspektionsbehörde Mali Lošinj

Rettungsdienstmitarbeiter am Strand und Schwimmbad - Herr Goran Herenda, Strandwächter der Ferienanlage Punta der Firma «Jadranka Hoteli» in Mali Lošinj

3. TOURISTISCHE BLUME – Qualität für Kroatien – Aktion des Kroatischen Rundfunks und Fernsehens in Zusammenarbeit mit der Kroatischen Wirtschaftskammer:

Mali Lošinj wurde zur besten kroatischen Feriendestination an der kroatischen Adria auserkoren.

4. PRIMORSKI RADIO – PRIMORSKO JEDRO:

„Primorsko jedro“ (Segel des Kroatischen Küstenlands) ist der Titel der touristischen Aktion des Rundfunksenders Primorski radio, bei welcher der beste kleine Ferienort der Region Kvarner gewählt wird. Veli Lošinj ist Gewinner des diesjährigen „Primorsko jedro“

AUSZEICHNUNGEN IM 2006

1. BLAUE BLUME – Bewertung der Einrichtung der Städte, Gemeinden und Orte des kroatischen Küstenlands

a) STAATSEBENE

In der Kategorie der Einrichtung einzelner Bestandteile des touristischen Angebots: Platz der Republik Kroatien mit der Uferpromenade Riva lošinjskih kapetana – der besteingerichtete Platz im kroatischen Küstenland

b) GESPANSCHAFTSEBENE

In der Kategorie der besteingerichteten Fremdenverkehrsstadt der Gespanschaft Primorsko–goranska hat die Stadt Mali Lošinj den 3. Platz belegt.

In der Kategorie der Einrichtung einzelner Bestandteile des touristischen Angebots:

  • Platz der Stadt / des Ortes Platz der Republik Kroatien in Mali Lošinj,
  • Straße Riva lošinjskih kapetana in Mali Lošinj,
  • Tankstelle «Adria Oil», Mali Lošinj

2. MITARBEITER DES JAHRES - Auswahl des besten Tourismusmitarbeiters in der Region Kvarner im Jahr 2006

Empfangsmitarbeiter des Jahres - Frau VESNA MARINAC, Hotel Helios, Firma «Jadranka Hoteli» in Mali Lošinj

3. TOURISTISCHE BLUME – Qualität für Kroatien

Aktion des Kroatischen Rundfunks und Fernsehens in Zusammenarbeit mit der Kroatischen Wirtschaftskammer - das Hotel «Bellevue» in Mali Lošinj hat den zweiten Platz in der Kategorie des Hotels des Jahres an der kroatischen Adria in der Drei-Sterne-Kategorie errungen

4. PRIMORSKI RADIO – PRIMORSKO JEDRO:

„Primorsko jedro“ (Segel des Kroatischen Küstenlands) ist Titel der touristischen Aktion des Rundfunksenders Primorski radio, bei welcher der beste kleine Ferienort in der Region Kvarner gewählt wird.

  • In der Kategorie des besteingerichteten Ortes hat Osor den 3. Platz eingenommen
  • In der Kategorie der besten Kellerschenke („konoba“) hat die Konoba Bonifačić den 1. Platz belegt
  • In der Kategorie der Familienunterkunft - Appartements hat die Familie Mavrinac aus Nerezine den 1. Platz errungen
  • In der Kategorie des kulturellen Angebots hat Osor den 1. Platz eingenommen
  • In der Kategorie des besten Events ging der 1. Platz an den Ort Nerezine mit dem Event „Mit dem Wind durch die Stille“ – Regatta für taubstumme Personen